Contenu de l’atelier :
Découverte et traduction de poèmes tirés du recueil What’s O’Clock de la poétesse étasunienne Amy Lowell (recueil qui n’a jamais été réédité depuis sa parution et n’a jamais été traduit en français !)
Découverte et initiation à la traduction d’œuvres d’autres aires linguistiques : chinoise et japonaise (libre aux participant.e.s de proposer des œuvres à traduire dans le cadre de l’atelier)
Infos pratiques :
- atelier en présentiel
- animé par Oriane Chevalier (pour la contacter : orianechevalier97@gmail.com)
- première séance : mercredi 15 novembre de 18h30 à 20h00 (puis une fois par semaine, même jour, même heure)
- lieu : Campus Gergovia salle 428B
Conditions pour pouvoir intégrer l’atelier :
- avoir adhéré au CERCL (adhésion annuelle : 10€ | si ce n’est pas encore fait, tu peux adhérer ici !)
- s’inscrire en ligne via la plateforme HelloAsso (inscription gratuite)
NB : vous pouvez venir à l’atelier une première fois avant de vous décider pour vous inscrire !